Because

I don't quite know how to deal with this giant ball of missing you that refuses to go away.

Swedish word is: kille, which is I think, a colloquial term for boy/guy.
Swedish phrase is: han är en duktig kille, which means he's a clever guy.